الرجل الطموح
(Lelaki Bercita-Cita)
جـاء في حكـم وقصـص الصّيـن القديمـة، أنّ ملـكاً أراد أن يكافـئ أحد مواطـنيـه، فقـال له:" امـتلك من الأرض كلّ المساحـات التي تستطيـع أن تقطعهـا سيـراً على قدميـك"، ففـرح الرّجـل وشـرع يمشـي في الأرض مسرعـاً ومهـرولا في جنـون، وسـار مسـافةً طويلـةً فتـعب، وفكّـر في أن يعـود للمـلك ليمنحـه المسـاحة التـي قطعـها، ولكنّـه غيّـر رأيـه، وقـرّر مواصلـة السّيـر ليحصـل على المزيـد، وسـار مسافـات أطـول وأطـول، وفكّـر في أن يعـود للمـلك مكتفيـاً بمـا وصل إليـه، لكنّـه تـردّد مـرّةً أخـرى، وقـرّر مواصلـة السّيـر ليحصـل على المزيـد والمزيـد. ظـلّ الرّجـل يسيـر ويسيـر، ولم يعـد أبـداً، فقـد ضلّ طريقـه وضـاع في الحيـاة، ويقـال أنّـه وقـع صريعـاً من جـرّاء الإنهـاك الشّديـد، ولـم يمتـلك شيئـاً، ولم يشعـر بالاكـتفـاء والسّعـادة، لأنّـه لم يعـرف حدّ الكــفـاية أو القنـاعـة.
Diceritakan dalam hikmah-hikmah dan cerita-cerita kuno Cina, ada seorang Raja yang ingin memberi penghargaan kepada salah satu warga negaranya, Raja tersebut berkata kepadanya: “Milikilah semua tanah yang dapat anda lewati dngan berjalan kaki”, lelaki tersebut senang dan mulai berjalan di tanah dngan cepat dan tergesa-gesa, ia berjalan dalam waktu yng lama, kemudian dia letih, lalu dia berfikir untuk kembali pada Raja agar memberinya tanah yang telah dia lewati, akan tetapi dia berubah fikiran dan terus melanjutkan perjalanan dengan lebih lama agar mendapatkan lebih banyak, lalu dia berjalan dan terus berjalan lebih lama, ia kembali berfikir untuk kembali pada Raja dan cukup sampai sini, akan tetapi dia berubah fikiran lagi, ia terus melanjutkan perjalanannya lagi agar mendapatkan lebih banyak dan lebih luas tanah yang dia akan dapati. Lelaki tersebut tetap berjalan dan berjalan dan dia tak pernah kembali selamanya, dia kehilangan arah dan nyawanya, dikatakan bahwa lelaki tersebut terjatuh kerana mengalami keletihan yang ekstrem, dan dia pun tak mendapat apa-apa, dia tak merasa cukup dan bahagia, karena dia tak tahu batas kecukupan dan qana'ah.
Hikmah: Orang yang tak tahu akan qana'ah dan kesederhanaan akan letih menjalani hidup ini, sebab ia selalu takkan merasa cukup.
Comments
Post a Comment